Радиоурок по турски език 2/10

Радиоурок по турски език 2/10

Представям се/ Запознавам се

Изпратена 20.01.2010 08:27:32 UTC
Обновена 20.01.2010 08:27:32 UTC
Искате ли да научите турски език.Отделете 5 минути само за нас и за турския език.Повтаряйте думите.

Спомняте си, че в първата програма ви бяхме дали примери за запознанство и поздравяване и видяхме, че се задава въпроса:

Как се казвате? -İsminiz nedir?

Този въпрос на турски може да се зададе и по следния начин.

- İsminizi söyler misiniz? Бихте ли ми казали името си?

Сега да видим това изречение на части.Повтаряйте след нас думите и изразите.

Вашето име - Sizin isminiz

Името ви - İsminizi

На някого нещо да кажеш -(birine) (bir şeyi) söylemek

Бихте ли....... -... misiniz?

Бихте ли ми казали името си -İsminizi söyler misiniz?

В настоящата програма научихме някои думи и изречения използвани по време на запознанство.

Името ви -İsminiz...

На някого нещо да кажеш - (birine) (bir şeyi) söylemek

Бихте ли.... -...misiniz?

Бихте ли ми казали името си.... -İsminizi söyler misiniz?

Повтаряйте думите и изреченията които научихме днес.

TRT - VOT / Портал Турция

Read more...

Радиоурок по турски език : Запознанство и поздрав !

Радиоурок по турски език 1/10

Запознанство и поздрав

Изпратена 19.01.2010 10:33:23 UTC
Обновена 19.01.2010 10:33:23 UTC
Искате ли да научите турски език?В такъв случай отделете следващите 5 минути за нас и за турския език.

В ежедневието си се запознаваме с непознати хора по различни поводи.Затова в първите няколко програми ще се спрем на диалог,който протича по време на запознанство.

……

Здравейте!Казвам се Айше Илхан. -Merhaba! Benim ismim Ayşe İlhan.

Запознанството започва с поздравяване,при което ще се срещнете със следните изрази.

Здравейте. -Merhaba!

Или пък:

-Добър ден. -İyi günler!

Повторете моля тези думи

-Здравейте. –Merhaba

-Добър ден. -İyi günler!

По време на запознанство ще ви запитат за името:

- Как се казвате -İsminiz nedir?

Да видим отговора:

Казвам се Айше Илхан -Benim ismim Ayşe İlhan.

İsim- Име

İsminiz - Името ви

Ne?- Какво

Nedir?-Какво е ,кое е

İsminiz nedir?- Как се казвате?/Буквален превод-Какво е името ви/.

А сега да видим второто изречение

-Benim ismim Ayşe İlhan.- Моето име е Айше Илхан

Ben - Аз

Benim- Моето

İsim- Име

Benim ismim- Моето име.

Повтаряйте думите които научихме днес.

TRT - VOT

Портал Турция

Read more...